I
dǎo
(1) (形声。 从人, 到声。 本义: 倒下)
(2) 同本义 [fall]

对此欲倒东南倾。 --唐·李白《梦游天姥吟留别》

(3) 又如: 倒头(躺下睡觉; 死亡); 倒路(亦路倒。 死在路上); 倒卓(倒栽); 倒断(山倒锁断); 倒指(屈指, 屈指计算); 倒路死(诅咒人死在路上); 倒床(卧倒在床上)
(4) 失败, 败落[fail; be on the decline]

于今日卿等门户倒矣。 --《三国志·曹爽传》

(5) 又如: 倒灶(倒霉); 倒扁儿(向人挪借钱财或货以应急需); 倒满(倒霉; 晦气)
(6) 导致法律上的破产 [bankrupt]。 如: 银行倒了; 倒账(倒闭, 破产); 倒盆(倒闭); 倒风(大批倒闭)
(7) 移动; 替换 [move; replace]。 如: 颠倒是非; 颠倒黑白; 颠三倒四; 倾箱倒箧; 排山倒海; 倒票(倒换银票); 倒替(轮换); 倒包(冒名顶替)
(8) 停止; 中断 [stop]。 如: 倒断(倒顿。 休止, 间断, 完结; 决断; 了断; 清楚)
(9) 坍塌; 垮台 [collapse]

中间力拉崩倒之声。 --《虞初新志·秋声诗自序》

(10) 又如: 倒口子(决口); 倒溃(倒塌崩溃); 倒坏(倒塌崩坏)
(11) 将货物或商店企业作价给人 [sell out]

我东头街上谈家当铺折了本, 要倒于人。 --《儒林外史》

(12) 又如: 倒盘(把全店存货作价盘售); 倒本(赚回本钱)
(13) 另见dào
II
dào
(1) 上下、 前后颠倒 [put upside down; be upside down; be inverted]

倒筴侧龟于君前。 --《礼记·曲礼》

倒影江中。 --宋·陆游《过小孤山大孤山》

(2) 又如: 倒序(颠倒次序); 倒用印(将印信颠倒使用); 倒错(颠倒错乱); 倒景(倒影); 倒三不着两(行事无准则, 颠三倒四)
(3) 向相反方向移动 [reverse; move backwards]

酒酣渴月使倒行。 --李贺《秦王饮酒》

(4) 又如: 倒车; 倒回(退却; 倒退); 倒兵(掉转武器向己方攻击); 倒仰(仰面跌倒); 倒跟脚(指脚跟向后突出)
(5) 将容器倾斜或反转, 使里面的东西出来 [pour out; empty]

倒杯开水

倒垃圾

(6) 又如: 倒熟话(重复老一套的话); 倒囷(尽出仓里的贮米); 倒垃圾
(7) 浇铸 [cast]。 如: 倒一锭银子; 倒铧叶子
III
dào
(1) 表示跟一般情理相反 [on the contrary; instead]

不曾与天下分忧, 倒来苦害俺这里百姓。 --《陈州粜米》

(2) 又如: 倒不得(岂肯); 妹妹倒比姐姐高
(3) 表示跟事实相反 [indicating the notion that the matter is not as one thinks]。 如: 你说得倒简单, 你试试看
(4) 表示出乎意料 [indicating unexpectedness]。 如: 有这样的事?我倒要听听(表示不相信)
(5) 表示让步 [indicating concession]。 前一小句与后一小句之间常用"就是、 可是、 但是、 不过"等呼应。 如: 质量倒挺好, 就是价钱贵点儿
(6) 用于追问或催促 [indicating an urging or questioning]。 如: 你倒说说看
(7) 另见dǎo

Advanced Chinese dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • — I dăo ㄉㄠˇ 〔《廣韻》都皓切, 上皓, 端。 〕 1.仆倒;跌倒。 漢 司馬相如 《上林賦》: “弓不虛發, 應聲而倒。” 《南史‧江子一傳》: “ 子一 刺其騎, 騎倒鎙折。” 楊沫 《青春之歌》第一部第五章: “ 道靜 倒在大雨下面的沙灘上--她並沒有死。” 2.指直立的物體倒塌或橫倒。 晉 趙至 《與嵇茂齊書》: “蹴 崑崙 使西倒, 蹋 太山 令東覆。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: dao4 解释: 1. 上下前后相反, 或互相更换。 诗经·齐风·东方未明: “颠之倒之, 自公召之。 ”朱子语类·卷七十一·复: “如人善端初涣正欲静以养之, 方能盛大。 若如公说, 却是倒了。 ” 2. 把物体或液体倾倒出来。 如: “倒茶水”、 “倒垃圾”。 唐·韩愈·岳阳楼别窦司 直诗: “开筵交履舄, 烂漫倒家酿。 ” 3. 向后退。 如: “倒车”、 “倒退”。 4. 违逆、 不顺。 韩非子·难言: “且至言忤于耳而倒于心, 非贤圣莫能听。 ”吕氏春秋·季夏纪·明理: …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:dao4 1. 上下前後相反, 或互相更換。 詩經·齊風·東方未明: “顛之倒之, 自公召之。” 朱子語類·卷七十一·復: “如人善端初渙正欲靜以養之, 方能盛大。 若如公說, 卻是倒了。” 2. 把物體或液體傾倒出來。 如: “倒茶水”、 “倒垃圾”。 唐·韓愈·岳陽樓別竇司 直詩: “開筵交履舄, 爛漫倒家釀。” 3. 向後退。 如: “倒車”、 “倒退”。 4. 違逆﹑不順。 韓非子·難言: “且至言忤於耳而倒於心, 非賢聖莫能聽。” 呂氏春秋·季夏紀·明理: “故至亂之化, …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【도】 넘어지다; 넘어뜨리다; 거꾸로 되다; 거꾸로 하다; 마음에 거슬리다 人 (사람인) + 到 (이를도) 人부 8획 (총10획) [1] [v] inverse; place upside down; in reverse order or the wrong direction [2] [v] pour out; empty [3] on the contrary [4] after all [5] but; and yet トウ·たおれる 傾倒 (경도) 기울어져서… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — I dǎo (1)  ㄉㄠˇ (2) 竖立的东西躺下来: 摔~。 墙~了。 ~塌。 ~台。 打~。 卧~。 (3) 对调, 转移, 更换, 改换: ~手。 ~换。 ~车。 ~卖。 ~仓。 ~戈。 (4) 郑码: NHKD, U: 5012, GBK: B5B9 (5) 笔画数: 10, 部首: 亻, 笔顺编号: 3215412122 II dào (1)  ㄉㄠˋ (2) 位置上下前后翻转: ~立。 ~挂。 ~影。 ~置。 (3) 把容器反转或倾斜使里面的东西出来: ~水。 ~茶。… …   International standard chinese characters dictionary

  • — 도 넘어질 10 strokes 인변+마늘모+흙토+칼도변+이를지 …   Korean dictionary

  • 倒懸 — (倒懸, 倒悬) 亦作“倒縣”。 1.指人頭腳倒置地或物上下倒置地懸掛着。 《孟子‧公孫丑上》: “當今之時, 萬乘之國行仁政, 民之悅之, 猶解倒懸也。” 《後漢書‧劉焉傳》: “從事 廣漢 王累 自倒懸於州門以諫。” 清 蔣一葵 《長安客話‧仙人洞》: “近門有大石鐘, 倒懸其上, 門之內深黑, 則人不敢入矣。” 曹禺 《北京人》第三幕: “墻角倒懸的那張七弦琴, 琴上的套子, 不知拿去作了什麼。” 2.指把人或物倒掛起來。 清 昭槤 《嘯亭雜錄‧誅伍拉納》: “ 伍制軍 拉納 ,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 倒悬 — (倒懸, 倒悬) 亦作“倒縣”。 1.指人頭腳倒置地或物上下倒置地懸掛着。 《孟子‧公孫丑上》: “當今之時, 萬乘之國行仁政, 民之悅之, 猶解倒懸也。” 《後漢書‧劉焉傳》: “從事 廣漢 王累 自倒懸於州門以諫。” 清 蔣一葵 《長安客話‧仙人洞》: “近門有大石鐘, 倒懸其上, 門之內深黑, 則人不敢入矣。” 曹禺 《北京人》第三幕: “墻角倒懸的那張七弦琴, 琴上的套子, 不知拿去作了什麼。” 2.指把人或物倒掛起來。 清 昭槤 《嘯亭雜錄‧誅伍拉納》: “ 伍制軍 拉納 ,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 倒斷 — (倒斷, 倒断) 1.判斷, 決斷。 《朱子語類》卷六十: “舊時看此句, 甚費思量, 有數樣說, 今所留二說也倒斷不下。” 《清平山堂話本‧簡貼和尚》: “ 山前行 正在州衙門前立, 倒斷不下, 猛抬頭看時, 卻見 皇甫殿直 在面前相揖。” 2.引申為裁決;判決。 宋 吳潛 《滿江紅‧送吳叔永尚書》詞: “萬事儘由天倒斷, 三才自有人撐抵。” 元 馬致遠 《任風子》第三摺: “你不家去呵, 與我個倒斷, 你休了我者。” 《金瓶梅詞話》第十六回: “婦人道: ‘他不敢管我的事,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 倒断 — (倒斷, 倒断) 1.判斷, 決斷。 《朱子語類》卷六十: “舊時看此句, 甚費思量, 有數樣說, 今所留二說也倒斷不下。” 《清平山堂話本‧簡貼和尚》: “ 山前行 正在州衙門前立, 倒斷不下, 猛抬頭看時, 卻見 皇甫殿直 在面前相揖。” 2.引申為裁決;判決。 宋 吳潛 《滿江紅‧送吳叔永尚書》詞: “萬事儘由天倒斷, 三才自有人撐抵。” 元 馬致遠 《任風子》第三摺: “你不家去呵, 與我個倒斷, 你休了我者。” 《金瓶梅詞話》第十六回: “婦人道: ‘他不敢管我的事,… …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.